Rogers Dictionary 1.1.0

Rogers Dictionary offers a comprehensive collection of precise medical translations derived from Dr. Rogers' established bilingual medical dictionary, which was first introduced in 1991. Having undergone four editions, this dictionary holds a reputable status as an authority in the translation of English and Spanish medical terminology.

Core Features:

• Translations for over 16,000 terms
• Bookmark feature to save terms for future reference
• Extensive Dialogue section encompassing various medical scenarios such as nursing, pediatrics, dentistry, radiology, vaccination, and end-of-life discussions

The Dictionary Covers:

• Comprehensive range of medical terms likely to arise in conversations between healthcare providers and patients
• Technical terms occasionally utilized when interacting with patients (e.g., viral load, axillary lymph node status, glycemic index)
• Newly popularized terms (e.g., super-spreader, vaccine hesitancy, social distancing)
• Generic names for over 700 medications
• Common phrases (e.g., short of breath, to grow out of, to run out)
• Vocabulary that may not be strictly medical but is prevalent in patient discussions (e.g., safe, probably, copay, room, to recommend, to be due for)

Translations Include:

• Parts of speech and irregular inflections
• Audio clips for correct pronunciation
• Regional expressions and slang terms
• Example phrases and editorial insights

The content has undergone thorough scrutiny:

• Collaboration over the years with 30 physicians from 17 different countries alongside a bilingual linguist
• Frequency analyses on extensive databases—technical and lay—segmented by regions
• Feedback accumulated over 30 years from the previous four print editions of the dictionary

Rogers Dictionary and all its translations are accessible free of charge. Note that the app features advertisements to support development and maintenance expenses.

This valuable resource caters to users at every level:

• Novices can enhance their vocabulary and benefit from the Dialogue section
• Proficient speakers can swiftly retrieve precise terms when conveying information
• Professional translators and interpreters will find the app suitably rigorous for various settings, whether working on governmental documents or within critical care units

A glowing endorsement from a medical Spanish expert: